EN | AM
All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

The dialogue and interaction between civilian andmilitary actors in humanitarian emergencies that is necessary to protect and promote humanitarian principles, avoid competition, minimize inconsistency, and when appropriate pursue common goals. Basic strategies range from coexistence to cooperation. Coordination is a shared responsibility facilitated by liaison and common training.

Effective 1 January 2002, name for the United Nations Centre for Human Settlements and the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation.

The mission of UN-Habitat is to promote socially and environmentally sustainable human settlements development and the achievement of adequate shelter for all. UN-Habitat, formerly known as UNCHS (or Habitat), was established in October 1978 as the lead agency within the United Nations system for coordinating activities in the field of human settlements. It is the focal point for the implementation of the Habitat Agenda – the global plan of action adopted by the international community at the second United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) in Istanbul, Turkey, in June 1996.

UN-OHRLLS / Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States 
ՄԱԿ-ԹՑԶԳՆԳ / Թույլ զարգացած երկրների, ցամաքով շրջափակված զարգացող երկրների և զարգացող փոքր կղզի-պետությունների գերագույն ներկայացուցչի գրասենյակ 

Programme established provide universal access, to all countries and to regional and international organizations, to all types of space-based information and services to support the full disaster management cycle by:

(1) being a gateway to space-information for disaster management support;
(2) serving as a bridge to connect disaster managment and space communities; and
(3) being a facilitator of capacity-building and institutional strengthening, in particular for developing countries.

UN-Women / United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women 
ՄԱԿ-Կանայք / ՄԱԿ-ի Գենդերային հավասարության ու կանանց իրավունքների առաջխաղացման կառույց 

Իրենց քաղաքացիության երկիր չհանդիսացող երկրում չափահասության տարիքի չհասած անձինք, որոնք մնացել են առանց ծնողի, խնամակալի կամ որևէ այլ չափահաս անձի ուղեկցության, որն օրինականորեն կամ սովորույթի ուժով պատասխանատվություն է կրում նրանց համար։ Առանց ուղեկցության երեխաներն առանձնահատուկ խնդիրներ են առաջացնում սահմանային վերահսկողության ստորաբաժանման ծառայողների համար, քանի որ փաստաթղթային խնդիրներ ունեցող` քաղաքացի չհանդիսացող չափահաս անձանց նկատմամբ կիրառվող կալանքը և մյուս գործելակերպերը կարող են նպատակահարմար չլինել երեխաների դեպքում։

Persons under the age of majority who are not accompanied by a parent, guardian, or other adult who by law or custom is responsible for them. Unaccompanied minors present special challenges for border control officials, because detention and other practices used with undocumented adult aliens may not be appropriate for minors.

Տե՛ս նաև առանց ուղեկցության երեխաներ

The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) has the following ten cosponsors, listed in the following order (according to UN rules):

United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) http://www.unhcr.org/

United Nations Children’s Fund (UNICEF) http://www.unicef.org/

World Food Programme (WFP) http://www.wfp.org/

United Nations Development Programme (UNDP) http://www.undp.org/

United Nations Population Fund (UNFPA) http://www.unfpa.org/

United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) http://www.unodc.org/odccp/index.html

International Labour Organization (ILO) http://www.ilo.org/

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) http://www.unesco.org/

World Health Organization (WHO) http://www.who.int/en/

World Bank http://www.worldbank.org/

UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights 
ՄԱՁԻԱՀ-ի ՄԻԱՎ-ի և մարդու իրավունքների ռեֆերենս խումբ 

UNAIDS Reference Group on HIV Prevention and Care among Injecting Drug Users in Developing and Transitional Countries 
ՄԱՁԻԱՀ-ի զարգացող և անցումային երկրներում թմրամիջոցների ներարկային օգտագործողների շրջանում ՄԻԱՎ վարակի կանխարգելման և խնամքի ռեֆերենս խումբ 

UNAMA / United Nations Assistance Mission in Afghanistan 
Աֆղանստանում ՄԱԿ-ի աջակցության առաքելություն 

UNAMET / United Nations Mission in East Timor 
Արևելյան Թիմորում ՄԱԿ-ի առաքելություն 

UNAMI / United Nations Assistance Mission for Iraq 
Իրաքում ՄԱԿ-ի աջակցության առաքելություն 

UNAMID / African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur 
Դարֆուրում Աֆրիկյան Միության և Միավորված ազգերի կազմակերպության համատեղ գործողություն 

UNAMIR / United Nations Assistance Mission for Rwanda 
Ռուանդայում Միավորված ազգերի կազմակերպության օգնության առաքելություն 

The Tribunal was established by the General Assembly in its resolution 351 A(IV) of 24 November 1949.

As a result of the decision of the General Assembly to establish a new system of administration of justice, including a two-tier formal system comprising a first instance, the United Nations Dispute Tribunal, and an appellate instance, the United Nations Appeals Tribunal, the UN Administrative Tribunal was abolished as of 31 December 2009. (See resolutions 61/261 of 4 April 2007, 62/228 of 22 December 2007 and 63/253 of 24 December 2008.)

See illegal entry

«Սահմանների հատումն առանց ընդունող պետություն օրինական մուտքի համար անհրաժեշտ պահանջների պահպանման» («Անդրազգային կազմակերպված հանցավորության դեմ» Միավորված ազգերի կազմակերպության կոնվենցիան լրացնող՝ «Ցամաքով, ծովով և օդով միգրանտներին մաքսանենգ ճանապարհով տեղափոխման դեմ» ՄԱԿ-ի 2000 թ. արձանագրության 3(բ) հոդված)։